Banc d’essai
6 postes à souder pour débuter
[ DECA ]
[ EINHELL ]
[ GYS ]
[ MAC ALLISTER ]
[
TOOL UP ]
[ WELDTEAM ]
88
n° 814 • novembre 2013
ESSAIS, TEXTE ET PHOTOS HERVÉ LHUISSIER
6
postes à souder pour débuter
(à partir de 119
€)
Testé
POUR VOUS
portés à l’épaule et utilisés n’importe
où, par exemple sur un escabeau ou un
échafaudage. À la légèreté des composants
Grâce à leur technologie
électroniques, la technologie Inverter ajoute
Inverter, les postes
une plus grande facilité d’utilisation.
à arc soudent l’acier,
a soudure à l’arc a cela d’unique
qu’elle utilise l’énergie d’un court-
Les multiples atouts des Inverter
l’inox et la fonte,
L
circuit pour générer la température de
Ainsi l’amorçage de l’arc est favorisé par une
voire l’aluminium
fusion des métaux à souder : 1 500 °C pour
surintensité en début de soudage (hot start).
à certaines conditions.
l’acier, la fonte ou l’inox et 660 °C pour l’alu-
La surintensité (arc force) intervient aussi
minium. Dans les postes classiques MMA
pour éviter le collage de l’électrode lorsqu’elle
Plus polyvalents que
(Manual Metal Arc), le courant de soudage
entre accidentellement en contact avec le
les postes classiques,
provient d’un gros transformateur qui rend
bain de fusion. Enfin, s’il arrive à l’électrode
ils sont aussi plus faciles
ces appareils assez lourds (13 à 20 kg).
de se coller sur la pièce, la fonction « anti-
C’est l’un des principaux handicaps des
sticking » coupe instantanément le courant
à utiliser.
MMA classiques par rapport aux « Inverter ».
de soudage. Ce qui empêche de faire rougir
Dans ces derniers, appelés aussi onduleurs,
l’électrode et permet de la décoller facile-
le transformateur cède la place à une carte
ment. Et là où un MMA classique impose
électronique qui rend ces postes de trois à
d’effectuer plusieurs tours avec une grosse
cinq fois plus légers et donc plus maniables :
molette, un petit potentiomètre gère ici toute
les modèles de notre sélection ne dépas-
la puissance - en fait, le niveau d’am-
sent pas les 4 kg. Compacts, ils peuvent être
pérage - en 3/4 de tour seulement ! En
89
Banc d’essai
Six postes à souder
outre, les onduleurs n’ont pas besoin
CES DÉTAILS IMPORTANTS
d’une forte puissance électrique, ils peuvent
donc être branchés sur n’importe quelle prise
10/16 A (avec terre) et au bout d’une rallonge
ordinaire (3 x 1,5 mm2).
Quelle capacité choisir ?
Comme celles des MMA classiques, les capa-
cités des onduleurs s’expriment par l’inten-
sité maximale de leur courant de soudage
(en ampères). C’est elle qui détermine le
diamètre des électrodes utilisables et donc
l’épaisseur maximale des pièces à souder.
Avec leurs 80 A, les appareils de notre sélec-
tion représentent l’entrée de gamme dans
tous les sens du terme : leurs prix démar-
Dissocié du réglage d’intensité du courant de soudage,
Savoir où en est précisément le réglage entre 25 et 45 A
rent à 120
€ et ils peuvent fonctionner avec
l’interrupteur marche-arrêt permet de ne pas modifier
est important. On apprécie donc de disposer de valeurs
le réglage du poste. Ce qui peut faire gagner du temps lors
chiffrées. Malheureusement, elles sont absentes sur quatre
des baguettes Ø 2,5 mm maxi. Ce qui suffit
de l’utilisation suivante.
appareils (Einhell, Gys, Mac Allister et Tool Up).
pour de nombreux travaux de serrurerie,
à commencer par l’assemblage de profilés
ordinaires (tubes, cornières, fers en T, etc.),
tant que leurs parois ou leurs ailes ne mesu-
rent pas plus de 3 mm d’épaisseur environ.
Cette limite peut toutefois être contournée
en soudant des deux côtés. Q
Les connexions des câbles secondaires sont les mêmes sur
L’âme des câbles secondaires atteint 10 mm2. En revanche,
Le facteur de marche
tous les postes. Mais seuls Deca et Weldteam ont orienté
l’épaisseur des gaines varie très nettement, tout comme
Aucun poste à souder à l’arc ne peut
leurs prises afin que l’ergot de verrouillage se trouve vers
leur résistance à l’abrasion et aux coupures. Surveillez leur
le haut, pour faciliter les branchements.
état régulièrement (surtout sur les Deca et Weldteam).
fonctionner indéfiniment à pleine puis-
sance sans subir une surchauffe. Il est
donc doté d’une protection thermique
(disjoncteur) qui, une fois déclenchée,
impose d’interrompre le soudage pour
À L’USAGE
laisser refroidir l’appareil. La durée d’uti-
lisation à pleine puissance, tout comme
le « temps de récupération » découlent
du « facteur de marche » de chaque
appareil. Défini par la norme EN 60974-1,
il apparaît en ampères et en pourcentage
d’un intervalle de temps (en principe
10 min). Exemple : 6 % 80 A, 60 % 31 A,
100 % 29 A, 100 % 55 A… Plus le pourcen-
tage est élevé, plus la durée d’utilisation
à pleine puissance est longue. Et plus
la valeur en ampères est élevée à 100 %
Très variables en qualité, les pinces de masse des modèles
Les porte-électrodes de tous les appareils permettent
du temps, plus grande est la puissance
testés présentent de grandes différences de serrage. Trop
d’orienter leur électrode à 90 ou 45°. En pratique, cette
réduite, elle rend la pince moins pratique à utiliser et donne
dernière orientation sert assez peu, sauf pour souder
utilisable.
envie de la remplacer (Deca et Einhell).
une pièce au ras du sol ou « au plafond ».
90
n° 814 • novembre 2013
[ WELDTEAM ]
[ EINHELL ]
Nos tests
• Les essais sur acier
Peut mieux faire…
Endurant mais un peu lourd
et inox ont d’abord été
réalisés sur des chutes de
Une ergonomie soignée et une excellente pince
Il ne brille pas par sa présentation et sa pince de masse
de masse : c’est bien, mais c’est trop peu pour faire
devrait être de meilleure qualité. Mais il fonctionne
tubes de 40 x 40 x 1,5 mm
la différence. Surtout à ce prix !
correctement, et c’est l’un des deux plus endurants.
présentées bord à bord à
puissance moyenne (30-
Ergonomie : très bonne dans l’ensemble. L’interrupteur
Ergonomie : les câbles sont les plus longs et les
marche-arrêt est dissocié du réglage d’intensité. Les
marquages + et - très visibles. Mais l’interrupteur M/A
45 A) avec des électrodes
encoches des prises secondaires sont orientées vers
est couplé avec le réglage d’intensité et les encoches des
Ø 1,6 mm pour l’acier
le haut mais le voyant est à double fonction.
8,0
liaisons secondaires sont orientées vers le bas.
6,0
et Ø 2 mm pour l’inox.
Maniabilité : cet appareil est l’un des seuls à pouvoir
Maniabilité : ce n’est pas le point fort de cet appareil qui
Puis, avec les mêmes
être porté à droite (un plus pour les gauchers), mais il
est l’un des plus lourds ! Et pas question de le porter à
électrodes mais à plus
reste l’un des plus lourds.
6,0
droite, ses ouïes de ventilation seraient obstruées.
5,0
faible puissance (20-25 A),
Endurance : avec un temps d’à peine 2 min et
Endurance : bonne (10 min et près de 6 baguettes). C’est
sur des tôles de 8/10 mm
2 baguettes, ce n’est pas son point fort… D’autant qu’il
loin du meilleur, mais mieux que les 4 autres. D’autant
(acier et inox) : bord à bord
lui faut dans les 7 min pour être prêt à refonctionner.
4,0
que le poste est prêt à resservir en moins de 1 min.
7,5
puis superposées.
Rangement et notice : rien n’est prévu pour que les
Rangement et notice : les câbles secondaires ont du
• Leur capacité maximale
câbles restent enroulés autour de l’appareil. Et très peu
mal à rester enroulés autour de l’appareil. Hormis
(80 A) a été mise à
de conseils dans la notice en dehors des données tech-
l’inclinaison de l’électrode et le réglage du courant de
l’épreuve sur des sections
niques et généralités.
5,0
soudage (tableau), la notice reste très succincte.
5,0
d’IPN de 100 avec des
électrodes Ø 2,5 mm. Ces
tests ont été complétés
Résultat du test
Résultat du test
par des essais sur du tube
5,8
5,9
d’aluminium de 40 x 40 x
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES
2 mm, là encore avec des
électrodes Ø 2,5 mm.
MODÈLE
90i
MODÈLE
BT-IW 100
• Pour finir, nous avons
PRIX CONSTATÉ TTC
265
€
PRIX CONSTATÉ TTC
160
€
éprouvé leurs limites
DIMENSIONS (L x l x h)
297 x 114 x 195 mm
DIMENSIONS (L x l x h)
240 x 113 x 179 mm
d’endurance, en soudant
POIDS
4 kg
POIDS
4 kg
en continu à pleine
LONGUEUR DU CÂBLE
LONGUEUR CÂBLE
- PORTE-ÉLECTRODE
1,39 m
- PORTE-ÉLECTRODE
1,52 m
puissance.
- DE MASSE
1,39 m
- DE MASSE
1,60 m
CORDON D’ALIMENTATION
1,97 m
CORDON D’ALIMENTATION
2,07 m
OUVERTURE DE LA PINCE
OUVERTURE DE LA PINCE
DE MASSE
42 mm
DE MASSE
28 mm
Dépourvu d’ouïes
Ce porte-électrode
FACTEUR DE MARCHE
10 % 80 A, 60 %
FACTEUR DE MARCHE
15 % 80 A, 60 %
latérales de ventilation,
(VOIR ENCADRÉ)
40 A, 100 % 35 A
a un petit plus : il
(VOIR ENCADRÉ)
35 A, 100 % 30 A
ce modèle peut être
possède une gâchette
GARANTIE
2 ans
GARANTIE
2 ans
porté à l’épaule
très confortable.
ACCESSOIRES
pince de masse,
indifféremment
ACCESSOIRES
pince de masse,
porte-électrode,
à droite ou à gauche.
porte-électrode,
sangle de transport
sangle de transport
91
Banc d’essai
Six postes à souder
[ TOOL UP* ]
[ GYS ]
Les résultats
des tests
Surprise, les six appareils
font jeu égal pour souder
l’acier et l’inox à partir
de 1,5 mm d’épaisseur.
En revanche, aucun poste
n’est à son aise sur les tôles
Le moins cher
L’un des plus faciles à ranger
de 8/10. Les résultats sont
encore moins convaincants
Malgré l’avantage de son prix qui le différencie
L’appareil est livré en mallette avec tout ce qu’il faut
sur l’aluminium : ces
de ses frères jumeaux (Gys et Mac Allister), cet appareil
pour débuter - sauf les électrodes. Mais on s’attendait
ne brille pas par son endurance…
franchement à mieux de la part de ce fabricant…
appareils, manquent de
puissance pour souder l’alu.
Ergonomie : le symbole - reste visible en toutes circons-
Ergonomie : aucune valeur chiffrée de 10 à 40 A ;
Mais dans le domaine de
tances, mais on aimerait bien disposer de quelques
curieux choix que celui de l’orientation des encoches
valeurs chiffrées entre 10 et 40 A ainsi que d’une
des liaisons secondaires (- vers le bas, + vers le haut) ; le
l’endurance, le bilan est
encoche de câble de masse orientée vers le haut.
6,0
symbole + n’est plus visible une fois le câble branché…
5,0
beaucoup plus contrasté…
Maniabilité : là réside l’un des principaux points forts
Maniabilité : très bonne, puisque cet appareil est l’un
Sur ce terrain, c’est le Deca
de ce poste à souder puisqu’il fait à la fois partie des
des plus compacts et des plus légers. On peut vérita-
qui arrive premier, avec plus
moins pesants et des moins encombrants.
9,0
blement l’emporter partout avec soi !
9,0
de 20 min de soudage en
Endurance : elle est très moyenne avec environ
Endurance : moyenne, soit environ 1,7 baguette en
continu. Deuxième, le Mac
2 min 30 sec et 1,5 baguette. Qui plus est, le poste met
3 min 10 sec. Le voyant de surchauffe met moins de
Allister est véritablement
plus de 7 min avant d’être à nouveau opérationnel.
4,0
1 min à s’éteindre.
4,0
conçu pour s’initier à la
Rangement et notice : comme pour les autres modèles
Rangement et notice : excellente idée que de proposer
soudure grâce à sa notice
sans mallette, les câbles ne sont pas pratiques à ranger.
l’appareil dans une mallette, qui fait si cruellement
exemplaire. À la troisième
Et vu son format minuscule, la notice ne donne aucune
défaut aux cinq autres ! Dommage que la notice se
place, le Gys, son frère
envie d’être consultée.
5,0
réduise à sa plus simple expression.
5,0
jumeau, est à peine plus
endurant mais pénalisé
par son ergonomie. Le
Résultat du test
Résultat du test
Tool Up n’apparaît qu’à
6,0
6,7
la quatrième place, mais
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES
c’est le moins cher de tous.
Cinquième (et quasiment
MODÈLE
Spark 100
MODÈLE
GYSMI 80 P
ex æquo avec le dernier du
PRIX CONSTATÉ TTC
119
€
PRIX CONSTATÉ TTC
135
€
classement), le Einhell n’est
DIMENSIONS (L X L X H)
214 x 103 x 147 mm
DIMENSIONS (L x l x h)
214 x 103 x 147 mm
pas un « mauvais » appareil
POIDS
3,4 kg
POIDS
3,4 kg
mais son endurance ne
LONGUEUR DU CÂBLE
LONGUEUR DU CÂBLE
- PORTE-ÉLECTRODE
1,43 m
- PORTE-ÉLECTRODE
1,42 m
suffit pas. Même constat
- DE MASSE
1,39 m
- DE MASSE
1,38 m
pour le Weldteam qui,
CORDON D’ALIMENTATION
2 m
CORDON D’ALIMENTATION
2 m
malgré sa très bonne
OUVERTURE DE LA PINCE
OUVERTURE DE LA PINCE
ergonomie, se classe sixième
DE MASSE
37 mm
DE MASSE
37 mm
Pour éviter les erreurs
C’est l’un des rares
tant il cumule les points
FACTEUR DE MARCHE
6 % 80 A, 60 %
FACTEUR DE MARCHE
6 % 80 A, 60 % 31 A,
(VOIR ENCADRÉ)
31 A, 100 % 29 A
de branchement, un
(VOIR ENCADRÉ)
100 % 29 A
appareils fournis avec
faibles (poids, endurance,
repérage des liaisons
une mallette, bien utile
GARANTIE
1 an
GARANTIE
1 an
rangement, notice…).
secondaires est
pour ranger les câbles
ACCESSOIRES
pince de masse,
important. C’est le cas
ACCESSOIRES
pince de masse,
et l’ensemble dans
porte-électrode,
ici pour le câble de
porte-électrode,
un placard.
sangle de transport
sangle de transport
masse (symbole « - »).
brosse-marteau à piquer
mallette, masque
* Brico Dépôt
92
n° 814 • novembre 2013
[ MAC ALLISTER* ]
[ DECA* ]
Le choix de
Système D
Au vu de l’homogénéité
des résultats dans
l’exécution des soudures,
nous avons choisi le Deca
car il se distingue en plus
Le plus simple d’utilisation
Rien ne l’arrête !
par son endurance et son
Légèrement mieux pensé que son principal concurrent
À première vue, cet appareil ne se distingue guère de
ergonomie. Ce n’est pas
(Gys), il est aussi un peu moins cher et l’un des deux
ses concurrents. Mais en l’utilisant, on ne tarde pas à
le plus compact, mais
seuls à être vendu en coffret.
s’apercevoir de sa supériorité technique.
sa conception intelligente
Ergonomie : les reliefs du capot facilitent la prise en
Ergonomie : le réglage d’intensité est clairement indexé.
lui a évité la plupart des
main et le symbole + apparaît clairement à côté de sa
Il est en outre dissocié de l’interrupteur marche-arrêt.
erreurs de ses concurrents.
prise. Aucune valeur chiffrée de 10 à 40 A et toujours
Les encoches des prises secondaires sont orientées vers
Tout cela pour un prix très
cette encoche de prise de masse orientée vers le bas.
6,0
le haut.
9,0
correct, même si la pince
Maniabilité : rien à lui reprocher sur ce plan, puisqu’il
Maniabilité : satisfaisante pour un appareil qui n’est ni
de masse et la gaine des
appartient au trio de tête des plus compacts et des plus
le plus compact ni le plus léger. Mais il peut être porté
câbles un peu fine laissent
légers postes à souder testés.
9,0
à droite ou à gauche et facilement, grâce à sa poignée.
8,0
à désirer. Une mallette,
Endurance : très moyenne, soit environ 2 min 30 sec et
Endurance : tout simplement excellente (22 min et
même bon marché comme
1,5 baguette. Heureusement, le voyant de marche met
12 baguettes !). C’est l’utilisateur qui fatigue et s’arrête,
celle proposée avec mes
moins de 1 min à se rallumer.
5,0
bien avant de se confronter aux limites de ce matériel.
10
modèles Gys ou Mac
Rangement et notice : l’appareil est parfaitement
Rangement et notice : les câbles secondaires ne restent
Allister, aurait également
protégé par sa mallette. Sa notice est de très loin la
enroulés autour de l’appareil que s’il est posé. La notice
été une excellente initiative
mieux conçue grâce à de multiples schémas (pour
contient peu de conseils outre l’inclinaison de l’élec-
de la part du fabricant. Car
orienter l’électrode, juger la qualité des cordons…).
9,0
trode et le rappel du réglage du courant de soudage.
5,0
on a envie de le garder en
bon état le plus longtemps
possible !
Résultat du test
Résultat du test
7,3
8,0
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES
MODÈLE
MW 80
MODÈLE
Starmos 120
PRIX CONSTATÉ TTC
130
€
PRIX CONSTATÉ TTC
129
€
DIMENSIONS (L x l x h)
213 x 103 x 147 mm
DIMENSIONS (L x l x h)
282 x 133 x 175 mm
POIDS
3,4 kg
POIDS
3,3 kg
LONGUEUR DU CÂBLE
LONGUEUR DU CÂBLE
- PORTE-ÉLECTRODE
1,42 m
- PORTE-ÉLECTRODE
1,48 m
- DE MASSE
1,38 m
- DE MASSE
1,52 m
CORDON D’ALIMENTATION
2 m
CORDON D’ALIMENTATION
1,96 m
OUVERTURE DE LA PINCE
OUVERTURE DE LA PINCE
DE MASSE
37 mm
DE MASSE
35 mm
Le capot de ce modèle
Une bonne idée que la
FACTEUR DE MARCHE
6 % 80 A, 60 % 31 A,
FACTEUR DE MARCHE
20 % 75 A, 60 % 60 A,
(VOIR ENCADRÉ)
100 % 29 A
offre une excellente
(VOIR ENCADRÉ)
100 % 55 A
poignée intégrée. Elle
prise pour les doigts :
facilite le déplacement
GARANTIE
2 ans
GARANTIE
1 an
même gras, ils ne
de l’appareil, même
ACCESSOIRES FOURNIS
pince de masse,
risquent pas de glisser.
ACCESSOIRES
pince de masse,
avec une main gantée !
porte-électrode,
porte-électrode,
sangle de transport,
sangle de transport
brosse-marteau à piquer
mallette, masque
* Castorama
* Domac
Voir notre carnet d’adresses page 112
93